Пьеранджели и Ситтиг – игра-вдохновение
Луcиана Пьеранджели и Симона Ситтиг путешествуют по миру, представляя Южную Америку в Мировом Туре FIVB. Специалист по информационным технологиям Пьеранджели начала заниматься пляжным волейболом после просмотра Олимпиады 2012 в Лондоне. Ситтиг же (к слову, специалист по менеджменту в спортивных травмах, реабилитации повреждений опорно-двигательного аппарата и лучении болевого синдрома) признается, что ее вдохновил «харизматичный преподаватель химии. Он в одиночке поднял уровень классического волейбола среди школьников в Йоханнесбурге».
Став специалистами в выбранных профессиях, Пьеранджели и Ситтиг решили для души начать играть в пляжный волейбол на международном уровне. Их первое выступление состоялось в конце 2014 года на турнире в Мангаунге. Начиная с того момента, пара приняла участие в шести турнирах в 2015 году, а также отыграла в девяти остановках Мирового Тура в этом сезоне. На данный момент весь опыт Пьеранджели/Ситтиг в играх международного формата составляет 18 поражений.
«Во-первых, мы очень признательный Федерации Волейбола Южной Африки за то, что она поддерживает нас в соревнованиях Мирового Тура FIVB», сказала 35-летняя Симона Ситтиг. – «Конечно, все мы мечтаем стать чемпионами мира, но, с позиции реализма, я хочу достичь своего максимального уровня как игрок, вдохновляя других людей на движение за своими мечтам и, независимо от того, насколько высока гора, на которую надо взобраться. Мы надеемся вдохновить другие команды из Южной Африки последовать за нами и начать играть в Мировом Туре, искать спонсоров и прокладывать свою дорогу к максимальной реализации потенциала и целей. Это не легко, но это возможно».
Несмотря на свои результаты в Мировом Туре FIVB, Пьеранджели/Ситтиг видят свой прогресс в последних двух турнирах в Германии и Польши. «Мы – не великая команда, поэтому нам необходимо работать над удержанием мяча и защитой. Мы также благодарны игрокам Мирового Тура за совместные тренировки, а также потраченное время на обсуждение тактики по улучшению наших навыков».
Симона Ситтиг утверждает, что играть в пляжный волейбол на трех континентах «воодушевляет. Нам удается увидеть мир и посетить достопримечательности во время наших путешествий. В дополнении к встречам, тренировкам и играм Мирового Тура, мы познакомились с огромным количеством интересных людей, переезжая от турнира к турниру. Жизнь не могла бы сложиться для нас с Лу лучше».
36-летняя Лусиана Пьеранджелли добавила, что «в Мировом Туре мы делаем то, что любим. Пляжный волейбол – это больше, чем просто спорт, это стиль жизни. И мы очень признательны, что можем заниматься им на ежедневной основе. Мировой Тур FIVB – сложная задача в отношении игр и результатов, но мы бережно храним все воспоминания. Они останутся с нами, ими мы сможем поделиться с другими людьми и вдохновить их».
Пьеранджели призналась, что совместная с Ситтиг цель – «вдохновлять других людей следовать своим мечтам, осмелиться мечтать о большем и достигать этого. Не существует слишком большой мечты, возможно все, был бы настрой, намерение, обязательство и доверие. Доверие – это процесс. Если ты мечтаешь стать спортсменом, тогда делай все, что требуется, чтобы стать им. Для того, чтобы развиваться, нам приходиться продолжать работать, продолжать играть – так много, как мы можем, — использовать возможность находиться здесь, на турнире Мирового Тура, с лучшими спортсменами мира и учиться через наблюдение. Это очень мощный инструмент!»
Обе волейболистки надеются развивать спорт в Южной Африке. «Мы бы хотели заниматься этим больше и найти творческий способ сделать это», — сказала Пьеранджели. – «Да, мы возвращаемся домой и делимся своим опытом, всем, чему мы здесь научились, ведь играя против другого уровня, ты сам растешь. Также мы можем заинтересовывать людей в беседах. Это было бы здорово!»
После окончания игр в Ольштыне (Польша) на прошлой неделе, Лусиана Пьеранджели и Симона Ситтиг приняли участие в небольшом опросе.
Вопрос – Когда вы начали играть в пляжный волейбол?
Пьеранджели – «В декабре 2013 года, незадолго до Дурбан Оупэн. Я занималась спортом всю свою жизнь, честно говоря, я – спортсмен в душе. Я чувствую себя живой, когда я проявляю своего внутреннего спортсмена. Я играла в гандбол, баскетбол и волейбол. Я занималась лыжами, сейчас я катаюсь на сноуборде. В моей жизни были периоды увлечения верховой ездой, горным велосипедом, легкой атлетикой и плаванием. Когда я училась, то играла в классической волейбол за Южную Африку в 2004-2007. Я участвовала в Студенческой Универсиаде в Таиланде за Южную Африку. Тогда мне казалось, что я достигла своего лучшего результата, приняв участие в Студенческой Олимпиаде, как мы называли этот турнир».
Ситтиг – «Моя страсть к волейболу началась в школе, благодаря харизматичному преподавателю химии, которого звали Клаус Кремер. Он приехал из Германии и в одиночку поднял уровень классического волейбола на школьном уровне в Йоханнесбурге. Он создал чемпионов и победителей, поделился своей страстью к этому виду спорта. Я верю во вдохновение. Если вы спросите любого профессионального спортсмена, думаю, они смогут рассказать о человеке, который вдохновил их , и о ком-то, кто верил в его команду. Я продолжила играть в классический волейбол на уровне провинции и страны, победила в клубном чемпионате Южной Африки в составе своей команды «Квантум». Меня вдохновляла Хьюган Купсами».
Вопрос – Как вы стали командой?
Пьеранджели – «Мой мыслительный и мечтательный процесс начался после просмотра Лондонской Олимпиады, где меня вдохновляли лучшие в мире. В середине 2013 года я решила вернуться в свою команду по классическому волейболу, чтобы немного потренироваться самой, помочь команде и стать тренером. Я вообще не планировала принимать участие в соревнованиях. В конце года я уже отыграла свои первые игры в пляжном волейболе на уровне провинции и страны. В своем первом национальном турнире я выступала против моего нынешнего тренера Джудит Дейстер Агустайдз. Сразу после этого турнира и новости, что Джудит была на Олимпиаде, я почувствовала настоятельную необходимость поделиться своими мыслями и желаниями стать пляжной волейболисткой с Джудит. Я отправила ей электронное письмо со своими соображениями и мечтами, где упомянула, что мне нужна напарница, тренер и спонсор. Через несколько часов я получила ответ, в котором было сказано, что, пусть это и сложно, но мы найдем напарницу, тренер есть, дело за спонсорами. Вот так все и началось. Весь 2014 год я моталась между Преторией и Кейптауном из-за тренировок, и, в итоге, переехала в Кейптаун. Я попросила несколько человек помочь с поиском напарницы, и так мы встретились с Симоной. С того момента мы играем вместе».
Вопрос – Вам уже за 30, чем вы занимались до того, как присоединились к Мировому Туру в Мангаунге в конце сезона 2014?
Ситтиг – «Я бросила играть в классический волейбол сразу после 20 лет, когда переехала в Кейптаун для изучения медицинских наук в разрезе спорта и био кинетики. Я сосредоточилась на своей карьере, организовала бизнес и получала медицинскую практику. В Кейптауне, где я живу, находятся одни из лучших пляжей в мире. Пляжные волейболисты мирового уровня приезжают к нам на сборы. Я начала свой путь вдохновения на песке пляжа Клифтон четыре года назад, и с того момента не перестаю играть в пляжный волейбол».
Вопрос – Мировой Тур FIVB довольно сложен для вашей команды. Каково мнение? Что вам требуется для изменения ситуации?
Ситтиг – «У нас много впечатлений. Мы все еще не выиграли ни одной игры, каждое очко, отвоеванное у лучших команд мира, уже само по себе победа! Одним из самых ярких воспоминаний является игра на центрально корте Большого Шлема в Ставангере в 2015 году. Нашими соперницами были Фернанда (Алвес) и Татьяна (Лима), мы проигрывали 0-6 в первой партии и сильно нервничали. И вдруг человек на микрофоне попросил болельщиков поддержать нас аплодисментами, и бум! я поставила блок на одну из атак Фернанды. Мы радовались так, будто выиграли игру, а зрители были счастливы, что мы получили свое очко на табло. Мы побеждаем в такие моменты. Именно так мы учимся и растем. Это опыт, который стоит золота, и он помогает нам расти над собой и дает то, чем мы сможем поделиться с другими».
Вопрос – Вы участвуете в развитии пляжного волейбола в ЮАР?
Ситтиг – «Не в такой степени, развитие курируется нашей Федерацией. Я бы хотела включиться в процесс на каком0нибудь этапе, как тренер и руководитель молодых талантов. У нас, в ЮАР, много невероятных талантов, и я планирую помочь им расти, чтобы стать игроками мирового уровня».
Вопрос – Где вы родились, росли, учились и работали?
Пьеранджели – «Я родилась в Комодоро Ривадавия, городе в провинции Чубут, Патагония на юге Аргентины. Свое Начальное, среднее и среднее специальное образование я получила в Аргентине. Пройдя трехлетний курс, я выпустилась как специалист и программист IT. Потом я уехала в Европу, где жила два года. В 2003 году я приехала в гости к своей семье в Претории и осталась там. В университете Претории я получила степень бакалавра Компьютерных Наук, и сразу после этого – магистра Технологий. В 2007 году я начала работать в компании KPMG в отделе Информационного Консалтинга. Я проработала в компании семь лет, проводя IT аудиты и судебные экспертизы. Сейчас я работаю на фрилансе, чтобы иметь время участвовать в Мировом Туре и быть спортсменкой, ради чего я и родилась».
Ситтиг – «Я родилась в Йоханнесбурге. Изучала BCom Спортивный Менеджмент, а затем продолжила учебу в медицине. Имею частную практику в Кейптауне, специализируюсь на работе с травмами, восстановлении повреждений опорно-двигательного аппарат и лечении болевого синдрома».
Вопрос – У вас есть семьи, дети, любимые родственники?
Пьеранджели – «Мой отец, тети и кузены все еще живут в Аргентине. Моя мама, сестра, брат и племянники с племянницами находятся в ЮАР. У меня нет детей, зато есть невозможно красивый восьмилетний брат. Он – африканец, и у нас самая прекрасная и сильная связь, из тех, что я когда-либо чувствовала».
Ситтиг – «Вся моя семья, включая двух братьев и родителей, переехала в Кейптаун. У меня есть мужчина, но детей нет».
Вопрос – Хотите рассказать что-нибудь еще?
Пьеранджели – «В 2008 году, пытаясь проехать 94.7 километра на своем горном велосипеде, я попала в аварию и сломала ключицу. После операции мне пришлось забыть о спорте на несколько месяцев до полного восстановления. Сейчас плечо в полном порядке».
Ситтиг – «Мне нравится работать со спортсменами, проводить реабилитацию после трави или увеличивать потенциал движений, используя последние научные разработки в области упражнений, нейронной динамики и мышечной деятельности».
Источник: FIVB